-
1 safety shutdown system
Sakhalin energy glossary: SSDSУниверсальный русско-английский словарь > safety shutdown system
-
2 safety shutdown valve
Sakhalin energy glossary: SSVУниверсальный русско-английский словарь > safety shutdown valve
-
3 flame safety shutdown system
Chemical weapons: FSSSУниверсальный русско-английский словарь > flame safety shutdown system
-
4 subsurface safety shutdown valve
Sakhalin energy glossary: SSSVУниверсальный русско-английский словарь > subsurface safety shutdown valve
-
5 shutdown safety valve
oil&gas: SDVУниверсальный русско-английский словарь > shutdown safety valve
-
6 предохранительное выключение
Русско-английский физический словарь > предохранительное выключение
-
7 канал аварийной защиты (ядерного реактора)
канал аварийной защиты (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал аварийной защиты (ядерного реактора)
-
8 аварийное выключение
аварийное выключение
аварийный останов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийное выключение
-
9 безопасное отключение
3.73 безопасное отключение (safety shutdown): Процесс, следующий незамедлительно за сигналом защитного устройства или обнаружением ошибки в системе управления, который выводит систему из рабочего режима, закрывает запорные газовые клапаны и отключает устройство воспламенения.
Источник: ГОСТ Р 54110-2010: Водородные генераторы на основе технологий переработки топлива. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасное отключение
-
10 система аварийного останова
система аварийного останова
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система аварийного останова
-
11 система аварийного останова
1) Aviation: emergency shutdown system (двигателя), emergency shutdown system2) Engineering: safety shutdown system (ядерного реактора)3) Nuclear physics: safety shutdown system (реактора)4) Makarov: system shutdown (ядерного реактора)6) Karachaganak: emergency shut-down system (ESS) (САО)Универсальный русско-английский словарь > система аварийного останова
-
12 канал аварийной защиты
1) Engineering: safety channel (ядерного реактора), safety shutdown system2) Automation: protection channel3) Nuclear physics: emergency shutdown system (реактора)4) Electrical engineering: emergency shutdown system (ядерного реактора), safety shutdown system (ядерного реактора)Универсальный русско-английский словарь > канал аварийной защиты
-
13 клапан-отсекатель
1) Engineering: shutoff, interception valve, slam valve2) Construction: air-gas valve, cutout valve, safety shutoff device (прекращает подачу газа при угасании пламени)3) Oil: shut-off valve, shutdown valve4) Drilling: safety valve5) Sakhalin energy glossary: pressure safety valve, shut down valve, subsurface safety shutdown valve6) Oil&Gas technology cutoff valve, shutoff valve7) Oilfield: flow breaker8) Sakhalin R: subsurface safety valve9) Makarov: isolating valve (газовый) -
14 аварийное выключение
1) Mining: emergency cut-out2) Electronics: Emergency Turn-Off3) Information technology: emergency shutdown4) Oil: emergency cutout, safety shutdown5) Atomic energy: safe shutdown6) Oilfield: emergency shut-down7) Automation: emergency switch-off, emergency switching8) Quality control: disaster shutdown, emergency trip9) Robots: dump10) Makarov: emergency shut-offУниверсальный русско-английский словарь > аварийное выключение
-
15 аварийный клапан
1) Engineering: bypass valve (респиратора)2) Oil: emergency valve3) Sakhalin energy glossary: ESD valve, emergency shut down valve, safety shutdown valve4) Sakhalin R: emergency shut down (ESD) valve5) Makarov: isolating valve6) oil&gas: ESD (emergency shutdown) valve, emergency shutdown valve, pressure relief valve, shutdown valve -
16 безопасная остановка
Универсальный русско-английский словарь > безопасная остановка
-
17 подземный предохранительный клапан
Sakhalin energy glossary: SSSV (subsurface safety valve), subsurface safety shutdown valve, subsurface safety valveУниверсальный русско-английский словарь > подземный предохранительный клапан
-
18 безопасное остановленное состояние
1) Engineering: safe shutdown condition2) Makarov: safety shutdown conditionУниверсальный русско-английский словарь > безопасное остановленное состояние
-
19 предохранительное выключение
1) Automation: safe shutdown2) Makarov: safety shutdownУниверсальный русско-английский словарь > предохранительное выключение
-
20 аварийное выключение
emergency cutout, emergency shutdown, safety shutdownРусско-английский словарь по нефти и газу > аварийное выключение
См. также в других словарях:
Safety instrumented system — A Safety Instrumented System (SIS) is a form of process control usually implemented in industrial processes, such as those of a factory or an oil refinery. The SIS performs specified functions to achieve or maintain a safe state of the process… … Wikipedia
Shutdown (nuclear reactor) — In a nuclear reactor, shutdown refers to the state of the reactor when it is subcritical by at least a margin defined in the reactor s technical specifications. Further requirements for being shut down may include having the reactor control key… … Wikipedia
shutdown — shut|down [ˈʃʌtdaun] n the closing of a factory, business, or piece of machinery, either permanently or for a short time shutdown of ▪ Environmental groups had called for the permanent shutdown of the plant. ▪ safety systems and automatic… … Dictionary of contemporary English
Nuclear safety in the United States — Nuclear safety in the U.S. is governed by federal regulations and continues to be studied by the Nuclear Regulatory Commission (NRC). The safety of nuclear plants and materials controlled by the U.S. government for research and weapons production … Wikipedia
Nuclear reactor safety systems — This article covers the technical aspects of active nuclear safety systems. For a general approach to nuclear safety, see nuclear safety. The three primary objectives of nuclear reactor safety systems as defined by the Nuclear Regulatory… … Wikipedia
Laser safety — A typical laser warning symbol. Laser safety is safe design, use and implementation of lasers to minimize the risk of laser accidents, especially those involving eye injuries. Since even relatively small amounts of laser light can lead to… … Wikipedia
Canadian Nuclear Safety Commission — The Canadian Nuclear Safety Commission (CNSC), previously known as the Atomic Energy Control Board (AECB), is best described as the governmental nuclear energy and materials watchdog in Canada. In addition to nuclear power plants and nuclear… … Wikipedia
Nuclear safety — covers the actions taken to prevent nuclear and radiation accidents or to limit their consequences. This covers nuclear power plants as well as all other nuclear facilities, the transportation of nuclear materials, and the use and storage of… … Wikipedia
2011 Minnesota state government shutdown — Sign in the door way of the Minnesota State Office Building, across the street of the Main Capital Building The 2011 Minnesota state government shutdown was a government shutdown affecting the U.S. state of Minnesota, due to a fiscal dispute… … Wikipedia
2006 New Jersey State Government shutdown — The 2006 New Jersey State Government shutdown was the first shutdown in the history of the state of New Jersey. [cite web |url= http://www.msnbc.msn.com/id/13661651/ |title= Holiday session doesn’t end N.J. budget crisis: Lawmakers reject… … Wikipedia
2006 New Jersey state government shutdown — … Wikipedia